{"id":33493,"date":"2015-02-21T15:43:52","date_gmt":"2015-02-21T15:43:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kudaba.de\/?p=33493"},"modified":"2017-01-15T14:55:02","modified_gmt":"2017-01-15T14:55:02","slug":"korrespondenz-vom-21-07-1867-friedrich-drake-1805-1882-an-hermann-schies-1836-1899","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kudaba.de\/?p=33493","title":{"rendered":"Korrespondenz vom 21.07.1867, Friedrich Drake (1805 &#8211; 1882) an Hermann Schies (1836 &#8211; 1899)"},"content":{"rendered":"<p>Ein Schriftst\u00fcck aus der Korrespondenz zwischen Friedrich Drake und seinem ehemaligen Sch\u00fcler und Mitarbeiter Hermann Schies (1836 &#8211; 1899).\u00a0Drake gratuliert Schies zu dessen Hochzeit. In der Anlage zum Brief sendete er Schies eine Bescheinigung seiner Ausbildung und Mitarbeit\u00a0in Drakes Werkstatt (siehe <a title=\"Friedrich Drake, 21.07.1867, Attest f\u00fcr Hermann Schies (1836 \u2013 1899)\" href=\"https:\/\/www.kudaba.de\/?p=33602\">Attest von Drake f\u00fcr Hermann Schies<\/a>).<\/p>\n<h2>Informationen zur Korrespondenz<\/h2>\n<p><em><strong>Verfasser:<\/strong><\/em> <a title=\"Alles zu Friedrich Drake in der kudaba\" href=\"https:\/\/www.kudaba.de\/?cat=172\">Johann Friedrich Drake (1805 &#8211; 1882)<\/a><br \/>\n<em><strong>Adressat:<\/strong><\/em> <a title=\"Alles zu Hermann Schies in der kudaba\" href=\"https:\/\/www.kudaba.de\/?cat=604\">Hermann Schies (1836 &#8211; 1899)<\/a><br \/>\n<em><strong>Absender-Ort:<\/strong><\/em> Berlin (heute Berlin-Mitte)<br \/>\n<em><strong>Empf\u00e4nger-Ort:<\/strong><\/em> Wiesbaden<br \/>\n<em><strong>Verfasser-Datum:<\/strong><\/em> 21.07.1867<br \/>\n<em><strong>Umfang:<\/strong><\/em> 1 Blatt,\u00a0zwei Seiten<br \/>\n<strong><em>Blattgr\u00f6\u00dfe:<\/em><\/strong> H 21,4 cm, B 14,3 cm<em><strong><br \/>\nAnlage:\u00a0<\/strong><\/em> ein &#8222;Attest&#8220;, eine Seite, siehe <a title=\"Friedrich Drake, 21.07.1867, Attest f\u00fcr Hermann Schies (1836 \u2013 1899)\" href=\"https:\/\/www.kudaba.de\/?p=33602\">Attest von Drake f\u00fcr Hermann Schies<br \/>\n<\/a><em><strong>Genre:<\/strong><\/em> Autograph<br \/>\n<strong><em>Material: <\/em><\/strong>Papier<br \/>\n<strong><em>Format:<\/em><\/strong> digitalisiert<br \/>\n<strong><em>Eigent\u00fcmer:<\/em><\/strong> Ulrich Henke<br \/>\n<a href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/3.0\/de\/\" rel=\"license\"><img decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;\" src=\"https:\/\/i.creativecommons.org\/l\/by-nc-nd\/3.0\/de\/88x31.png\" alt=\"Creative Commons Lizenzvertrag\" \/><\/a><br \/>\nDiese Digitalisate von <a href=\"https:\/\/www.kudaba.de\" rel=\"cc:attributionURL\">Ulrich Henke<\/a> sind lizenziert unter einer <a href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/3.0\/de\/\" rel=\"license\">Creative Commons Namensnennung &#8211; Nicht-kommerziell &#8211; Keine Bearbeitung 3.0 Deutschland Lizenz<\/a>.<\/p>\n<h2>Brief vom 21.\u00a0Juli 1867, S. 1:<\/h2>\n<div id=\"attachment_33651\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.kudaba.de\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Drake-1867-21-Juli-Brief-Fr-Drake-an-H-Schies-Seite-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-33651\" class=\"wp-image-33651\" src=\"https:\/\/www.kudaba.de\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Drake-1867-21-Juli-Brief-Fr-Drake-an-H-Schies-Seite-1-694x1024.jpg\" alt=\"1867, 21. Juli, Brief Fr. Drake an H. Schies, Seite 1\" width=\"600\" height=\"886\" srcset=\"https:\/\/www.kudaba.de\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Drake-1867-21-Juli-Brief-Fr-Drake-an-H-Schies-Seite-1-694x1024.jpg 694w, https:\/\/www.kudaba.de\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Drake-1867-21-Juli-Brief-Fr-Drake-an-H-Schies-Seite-1-203x300.jpg 203w, https:\/\/www.kudaba.de\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Drake-1867-21-Juli-Brief-Fr-Drake-an-H-Schies-Seite-1-280x413.jpg 280w, https:\/\/www.kudaba.de\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Drake-1867-21-Juli-Brief-Fr-Drake-an-H-Schies-Seite-1-660x974.jpg 660w, https:\/\/www.kudaba.de\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Drake-1867-21-Juli-Brief-Fr-Drake-an-H-Schies-Seite-1.jpg 813w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-33651\" class=\"wp-caption-text\">1867, 21. Juli, Brief Fr. Drake an H. Schies, Seite 1<\/p><\/div>\n<h2>Transkription von Seite 1:<\/h2>\n<blockquote><p>Berlin 21. Juli 67<\/p>\n<p>Lieber Schies!<\/p>\n<p>Ich danke Ihnen herzlich f\u00fcr Ihren<br \/>\nGl\u00fcckwunsch betreffs der Pariser<br \/>\nWeltausstellung; aber auch ich<br \/>\nw\u00fcnsche Ihnen Gl\u00fcck zu noch gr\u00f6\u00df=<br \/>\nerer Errungenschaft, denn Sie haben<br \/>\neine junge Frau errungen; [\u2026]<br \/>\neine Frau gut ist, dann ist es doch<br \/>\nder gro\u00dfe Preis, den man auf [&#8230;]<br \/>\nerringen kann und w\u00fcnsche ich<br \/>\nIhnen von Herzen, dass Ihnen ein<br \/>\nsolches beschieden sein m\u00fcsste. &#8211;<br \/>\nAnliegend bekommen Sie das gew\u00fcnschte<br \/>\nAttest und w\u00fcnsche da\u00df die darin<br \/>\naufgef\u00fchrten W\u00fcnsche in Erf\u00fcllung<br \/>\ngehen m\u00f6chten.<br \/>\nIch war durch den\u00a0[&#8230;] [&#8230;]<br \/>\nso nerv\u00f6s\u00a0geworden, dass ich<\/p><\/blockquote>\n<h2>Brief vom 21.\u00a0Juli 1867, S. 2:<\/h2>\n<div id=\"attachment_33652\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.kudaba.de\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Drake-1867-21-Juli-Brief-Fr-Drake-an-H-Schies-Seite-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-33652\" class=\"wp-image-33652\" src=\"https:\/\/www.kudaba.de\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Drake-1867-21-Juli-Brief-Fr-Drake-an-H-Schies-Seite-2-694x1024.jpg\" alt=\"1867, 21. Juli, Brief Fr. Drake an H. Schies, Seite 2\" width=\"600\" height=\"886\" srcset=\"https:\/\/www.kudaba.de\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Drake-1867-21-Juli-Brief-Fr-Drake-an-H-Schies-Seite-2-694x1024.jpg 694w, https:\/\/www.kudaba.de\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Drake-1867-21-Juli-Brief-Fr-Drake-an-H-Schies-Seite-2-203x300.jpg 203w, https:\/\/www.kudaba.de\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Drake-1867-21-Juli-Brief-Fr-Drake-an-H-Schies-Seite-2-280x413.jpg 280w, https:\/\/www.kudaba.de\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Drake-1867-21-Juli-Brief-Fr-Drake-an-H-Schies-Seite-2-660x974.jpg 660w, https:\/\/www.kudaba.de\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Drake-1867-21-Juli-Brief-Fr-Drake-an-H-Schies-Seite-2.jpg 813w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-33652\" class=\"wp-caption-text\">1867, 21. Juli, Brief Fr. Drake an H. Schies, Seite 2<\/p><\/div>\n<h2>Transkription Seite 2:<\/h2>\n<blockquote><p>meine stille Heimath [sic!]\u00a0mich zur\u00fcck<br \/>\nzog. Wenn ich auch hier jetzt nichts<br \/>\nvon mir h\u00f6ren lie\u00df, so glauben Sie<br \/>\nda\u00df ich doch von Ihren Wohlergen [sic!] den<br \/>\nw\u00e4rmsten Antheil [sic!] nehme, und<br \/>\nhoffe da\u00df ich diesen Herbst bei<br \/>\ndem Anlass der Aufstellungen der<br \/>\nReiter-Statue zu Ihnen kommen<br \/>\nwerde und hoffe da\u00df Sie mir dann<br \/>\nSkizzen zu Ihrer gro\u00dfen Arbeit<br \/>\nvorlegen k\u00f6nnen, die wir ja dann<br \/>\nim [\u2026] gemeinsam<br \/>\nbesprechen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Viele Gr\u00fc\u00dfe von mir und<br \/>\nden Meinigen<\/p>\n<p>Ihr<br \/>\nergebener<br \/>\nFr. Drake<\/p><\/blockquote>\n<p><em><strong>Hinweis:<\/strong><\/em> Haben Sie Informationen, Erg\u00e4nzungen, Transkriptionsvorschl\u00e4ge oder Hinweise zu diesem Dokument? Dann schreiben Sie doch bitte einen Kommentar (siehe unten).<\/p>\n<div class=\"twoclick_social_bookmarks_post_33493 social_share_privacy clearfix 1.6.4 locale-de_DE sprite-de_DE\"><\/div><div class=\"twoclick-js\"><script type=\"text\/javascript\">\/* <![CDATA[ *\/\njQuery(document).ready(function($){if($('.twoclick_social_bookmarks_post_33493')){$('.twoclick_social_bookmarks_post_33493').socialSharePrivacy({\"services\":{\"facebook\":{\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"action\":\"recommend\",\"language\":\"de_DE\"},\"twitter\":{\"reply_to\":\"\",\"tweet_text\":\"%20Korrespondenz%20vom%2021.07.1867%2C%20Friedrich%20Drake%20%281805%20%E2%80%93%201882%29%20an%20Hermann%20...\",\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Twitter senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"language\":\"de\",\"referrer_track\":\"\"},\"gplus\":{\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Google+ senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"referrer_track\":\"\"}},\"txt_help\":\"Wenn Sie diese Felder durch einen Klick aktivieren, werden Informationen an Facebook, Twitter oder Google eventuell ins Ausland \\u00fcbertragen und unter Umst\\u00e4nden auch dort gespeichert. N\\u00e4heres erfahren Sie durch einen Klick auf das <em>i<\\\/em>.\",\"settings_perma\":\"Dauerhaft aktivieren und Daten\\u00fcber-tragung zustimmen:\",\"info_link\":\"http:\\\/\\\/www.heise.de\\\/ct\\\/artikel\\\/2-Klicks-fuer-mehr-Datenschutz-1333879.html\",\"uri\":\"https:\\\/\\\/www.kudaba.de\\\/?p=33493\",\"post_id\":33493,\"post_title_referrer_track\":\"Korrespondenz+vom+21.07.1867%2C+Friedrich+Drake+%281805+%26%238211%3B+1882%29+an+Hermann+Schies+%281836+%26%238211%3B+1899%29\",\"display_infobox\":\"on\"});}});\n\/* ]]> *\/<\/script><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Schriftst\u00fcck aus der Korrespondenz zwischen Friedrich Drake und seinem ehemaligen Sch\u00fcler und Mitarbeiter Hermann Schies (1836 &#8211; 1899).\u00a0Drake gratuliert Schies zu dessen Hochzeit. In der Anlage zum Brief sendete er Schies eine Bescheinigung seiner Ausbildung und Mitarbeit\u00a0in Drakes Werkstatt (siehe Attest von Drake f\u00fcr Hermann Schies). Informationen zur Korrespondenz Verfasser: Johann Friedrich Drake (1805 &#8230;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.kudaba.de\/?p=33493\" class=\"more-link\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":33651,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,773,164,172,613,620,612,617,604,739,608],"tags":[],"class_list":["post-33493","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-1860-1869","category-autograph","category-berlin-mitte","category-johann-friedrich-drake-1805-1882","category-korrespondenz-handschriftlich","category-nachlass-hermann-schies","category-papier","category-sammlung-u-henke","category-hermann-schies-1836-1899","category-textdokument","category-wiesbaden","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kudaba.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kudaba.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kudaba.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kudaba.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kudaba.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33493"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/www.kudaba.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39377,"href":"https:\/\/www.kudaba.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33493\/revisions\/39377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kudaba.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/33651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kudaba.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kudaba.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kudaba.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}