Denkmal „Altgermanische Wisentjagd“ im Großen Tiergarten von Fritz Schaper, Gesamtansicht der Skulptur